Birds collide with buildings and windows for two reasons:

  1. They do not see glass; instead they see the reflection of the sky and landscape in a window and find it a place of refuge or habitat.
  2. Birds that migrate at night use constellations as their guide and are often diverted from their path by light from building windows